info@innofj.comParla con il team tecnico

Misurare la temperatura con isolamento elettrico

A cura del team tecnico applicativo INNO Aggiornato l’11 settembre 2026 7 min di lettura

Cosa significa isolare il percorso di misura e quando è utile un collegamento non conduttivo.

Illustrazione tecnica della misura della temperatura in ambienti con isolamento elettrico

Per misurare la temperatura in un ambiente con isolamento elettrico, il metodo scelto deve evitare che il punto sensibile crei un percorso conduttivo indesiderato verso lo strumento. Gli approcci comprendono sensori a fibra ottica, misura infrarossa senza contatto e sensori elettrici convenzionali con isolamento, condizionamento del segnale o trasmettitori isolati adeguati.

Quando il punto sensibile deve essere isolato elettricamente dallo strumento, una sonda a fibra ottica offre una soluzione diretta: il segnale di temperatura è trasmesso otticamente, non tramite fili di misura conduttivi. la misura puntuale fluorescente a fibra ottica utilizza sonde che misurano ciascuna un punto definito; la fibra non trasporta alcun segnale elettrico conduttivo di misura.

Isolamento elettrico non significa che l’apparecchiatura sia priva di tensione, che l’impianto sia completamente scollegato o che ogni rischio elettrico scompaia. Significa che il percorso di misura è progettato per evitare conduzione indesiderata tra il punto sensibile e l’elettronica.

Che cosa significa misurare la temperatura con isolamento elettrico?

Nella misura della temperatura, l’isolamento elettrico evita un collegamento conduttivo indesiderato tra punto di misura ed elettronica o sistema di acquisizione. Può essere applicato in diversi punti della catena: collegamento tra sensore e strumento, ingresso o uscita del trasmettitore, canale di acquisizione, alimentazione o interfaccia di comunicazione. Isolare un trasmettitore o un’interfaccia non isola automaticamente il punto sensibile.

Isolamento galvanico e percorso ottico sono concetti collegati ma diversi. Un sensore elettrico convenzionale può far parte di un sistema isolato se lungo la catena del segnale si impiegano elettroniche d’isolamento adeguate.

Perché serve l’isolamento elettrico nella misura della temperatura?

L’isolamento è rilevante in presenza di grandi differenze di potenziale, apparecchiature in tensione, differenze di messa a terra, possibili anelli di massa, forti campi elettrici, limiti al cablaggio conduttivo o strumenti che si trovano a un potenziale diverso dal punto sensibile.

Non tutte le misure di temperatura richiedono isolamento elettrico. Diventa necessario quando lo impongono l’ambiente o l’architettura del sistema.

Quali metodi di misura della temperatura forniscono isolamento elettrico?

Metodo Segnale del sensore Approccio d’isolamento Più adatto per
Sensore a fibra ottica Segnale ottico Percorso sensibile ottico non conduttivo Misura puntuale diretta quando serve isolamento a livello del sensore
PT100 / RTD con elettronica isolata Resistenza elettrica Isolamento elettrico nel trasmettitore o nel sistema di acquisizione Misure industriali convenzionali
Termocoppia con ingresso isolato Segnale elettrico in millivolt Condizionamento isolato del segnale Misura di processo industriale
Sensore a infrarossi Ottico, senza contatto Nessun collegamento fisico del sensore al bersaglio Superfici accessibili

Misura della temperatura a fibra ottica per isolamento elettrico

La fibra ottica elimina il cablaggio elettrico conduttivo dal percorso del segnale del sensore. La punta viene collocata nel punto prescelto; la temperatura modifica la risposta ottica del materiale sensibile; il segnale percorre la fibra e lo strumento calcola la temperatura.

È una misura puntuale diretta, non una misura senza contatto né una misura dell’intera area: la sonda indica la temperatura nel punto preciso in cui è installata.

I sensori PT100 si possono usare per misure con isolamento elettrico?

Sì. I PT100/RTD misurano la resistenza elettrica; l’isolamento a livello del sistema si ottiene con trasmettitore o modulo d’ingresso isolato, isolamento adeguato, cablaggio corretto e, ove necessario, schermatura o messa a terra appropriate.

Il PT100 resta pratico in molti sistemi convenzionali. Se il cavo del sensore non deve creare un percorso conduttivo fino al punto di misura, può essere più indicata la fibra ottica.

Si possono isolare elettricamente le termocoppie?

Sì, in funzione dell’installazione e del condizionamento del segnale. La termocoppia genera una piccola tensione elettrica; si può ottenere isolamento con giunzione isolata, amplificatore isolato, trasmettitore isolato o canale di acquisizione isolato.

Tra il punto sensibile e l’elettronica restano comunque i conduttori. Per questo l’isolamento ottico a livello del sensore e l’isolamento elettrico a livello del sistema sono concetti diversi, anche se entrambi vengono definiti «isolamento».

Fibra ottica, PT100, termocoppia e infrarossi a confronto

Metodo Tipo di misura Percorso del segnale Isolamento elettrico Limite principale
Fibra ottica per il A contatto / integrato Ottica Percorso sensibile ottico non conduttivo Richiede accesso per la sonda
PT100 Contatti Elettrico Dipende dal progetto del sistema Conduttori elettrici
Termocoppia Contatti Elettrico Dipende dal progetto d’isolamento Conduttori elettrici
Infrarossi Senza contatto Ottica Senza contatto elettrico con il bersaglio Richiede linea di vista

Isolamento a livello del sensore e dello strumento

L’isolamento a livello del sensore significa che dal punto sensibile non partono cavi di misura conduttivi: una sonda a fibra ottica ne è un esempio. L’isolamento a livello dello strumento significa che al punto di misura esiste un cablaggio elettrico, ma l’elettronica isolata separa quell’ingresso dal sistema a valle, come nel caso di un trasmettitore RTD o modulo per termocoppie isolato.

I due approcci rispondono a esigenze d’isolamento diverse. La scelta dipende dal punto della catena di misura in cui serve la separazione elettrica.

Misura con isolamento elettrico negli avvolgimenti dei trasformatori

La misura diretta degli avvolgimenti può riguardare punti interni a potenziale elettrico elevato. Durante la produzione è possibile integrare una sonda a fibra ottica in un punto selezionato, ottenendo un percorso sensibile isolato fino allo strumento. Un articolo correlato descrive come si misura la temperatura degli avvolgimenti dei trasformatori.

Isolamento elettrico nella misura su apparecchiature ad alta tensione

In quadri elettrici, sbarre, terminazioni di cavi, conduttori in tensione e apparecchiature di prova, il punto di misura può trovarsi a un potenziale diverso dallo strumento. La misura ottica evita un percorso conduttivo del segnale tra i due punti. È uno dei motivi principali per cui la fibra ottica è usata in misure della temperatura ad alta tensione.

Misura della temperatura in elettronica di potenza, IGBT e SiC

Le prove sull’elettronica di potenza possono comportare tensioni di commutazione elevate, transitori rapidi, forti EMI e potenziali flottanti. La misura isolata può essere effettuata sulla superficie di un modulo, sul contenitore del dispositivo, in un punto termico selezionato o sull’attrezzatura di prova.

La lettura va descritta come temperatura nel punto fisico della sonda, non come temperatura diretta della giunzione, a meno che l’installazione non corrisponda proprio a quel punto.

misura della temperatura RF e a microonde

In base alla configurazione, i sensori conduttivi possono interagire con ambienti RF o a microonde. Una sonda a fibra ottica offre un percorso sensibile non conduttivo e può essere impiegata in riscaldamento a microonde, sistemi di prova RF, riscaldamento dielettrico e apparecchiature industriali a microonde.

Misura della temperatura in campi magnetici intensi e sistemi MRI

Nei campi magnetici intensi, le configurazioni elettriche e metalliche richiedono valutazioni specifiche. Il percorso ottico isolato di una sonda a fibra può essere adatto a determinati punti di misura in questi ambienti.

La compatibilità con uno specifico sistema MRI o campo magnetico va verificata in base ai materiali della sonda, alla posizione dello strumento e ai requisiti del costruttore, non dedotta da un valore generico d’intensità del campo.

Misura con isolamento elettrico nei laboratori di prova ad alta tensione

In laboratorio, l’oggetto in prova e lo strumento possono essere separati fisicamente, mentre la fibra consente di collocare lo strumento a distanza. Ciò è utile nelle prove dielettriche e d’isolamento, nei banchi per apparecchiature elettriche e nella ricerca ad alta tensione. Distanze di sicurezza e procedure devono seguire le norme applicabili al laboratorio.

Quando è più indicata la misura infrarossa senza contatto?

Gli infrarossi sono adatti a superfici accessibili e visibili, ispezioni temporanee e situazioni in cui non è pratico installare una sonda. La fibra ottica si valuta di norma per misure puntuali interne o integrate, contatto continuo e posizioni racchiuse ma accessibili alla sonda.

Che relazione c’è tra EMI e isolamento elettrico?

Isolamento elettrico e resistenza alle interferenze elettromagnetiche sono vantaggi collegati in alcune applicazioni, ma non sono sinonimi. L’isolamento impedisce un collegamento conduttivo indesiderato; la resistenza EMI descrive la risposta del percorso di misura ai disturbi elettromagnetici. La fibra può offrire entrambi lungo il percorso ottico, ma vanno considerati separatamente.

Si possono monitorare più punti con isolamento elettrico?

Sì. In genere una sonda puntuale utilizza un canale. Un sistema multicanale può monitorare diversi punti degli avvolgimenti, connessioni nei quadri, oggetti di prova, componenti di potenza o apparecchiature di laboratorio.

Per progetti specifici si possono configurare circa 1–64 canali, in base allo strumento e ai requisiti; non tutti i prodotti coprono l’intero intervallo. Un articolo correlato approfondisce quanti canali servono per il monitoraggio a fibra ottica.

A quale distanza può trovarsi lo strumento di monitoraggio?

La lunghezza della fibra riguarda il percorso, non il campo di temperatura. In base a sonda e progetto, le configurazioni puntuali INNO supportano circa 0–20 m; 3–5 m sono un riferimento iniziale pratico per molte apparecchiature. La lunghezza effettiva segue il percorso reale, la posizione dello strumento e del passante e il margine d’installazione. Una guida dedicata spiega come scegliere la lunghezza della fibra.

L’isolamento elettrico influisce sulla precisione della temperatura?

L’isolamento, da solo, non rende automaticamente più preciso un sensore. La precisione dipende dalla tecnologia, dalla sonda e dall’elemento sensibile, dallo strumento, dal contatto termico, dalla configurazione e dalle condizioni applicative.

Il vantaggio principale dell’isolamento a fibra ottica riguarda l’ambiente elettrico di misura, non una garanzia di maggiore precisione.

Come scegliere un metodo di misura con isolamento elettrico

Se serve il contatto diretto senza un percorso di misura conduttivo, valutare la fibra ottica. Se il sensore elettrico convenzionale è adatto ma serve isolare il segnale a valle, può bastare un PT100/RTD con trasmettitore isolato. Per misure di processo industriale è comune una termocoppia con ingresso isolato. Per la sola temperatura di una superficie accessibile è adatto l’infrarosso. Per più punti isolati si può usare un sistema multicanale a fibra ottica o un’acquisizione isolata idonea.

Guida alla scelta per misure di temperatura con isolamento elettrico

Requisito Indicazione pratica
Nessun percorso di segnale conduttivo nel punto di misura Sensore di temperatura a fibra ottica
Misura RTD convenzionale con uscita isolata PT100 con trasmettitore isolato
Misura di processo con termocoppia isolata Termocoppia con acquisizione isolata
Solo superficie accessibile Misura a infrarossi
Punto interno ad alto potenziale Sonda a fibra ottica se l’installazione lo consente
Ambiente RF/a microonde intenso La fibra ottica può essere adatta
Misura isolata multipunto Sistema multicanale di monitoraggio a fibra ottica

La scelta finale dipende dal progetto dell’apparecchiatura e dal livello d’isolamento richiesto.

Quali informazioni servono prima di scegliere un sensore isolato?

  • Tipo di apparecchiatura
  • Punto di misura
  • Potenziale elettrico nel punto sensibile
  • Tipo d’isolamento richiesto
  • Misura a contatto o senza contatto
  • Temperatura interna o superficiale
  • Campo di temperatura richiesto
  • Temperatura di esercizio prevista
  • Dimensioni della sonda
  • Lunghezza della fibra o del cavo
  • Numero di punti di misura
  • Numero di canali
  • Posizione dello strumento di monitoraggio
  • Ambiente EMI/RF/magnetico
  • Interfaccia di comunicazione richiesta
  • Requisiti per le uscite di allarme
  • Requisiti PLC/SCADA
  • Spazio d’installazione

Equivoci comuni sulla misura con isolamento elettrico

«Isolamento elettrico significa che non è presente tensione». È falso: l’isolamento separa il percorso di misura, non indica l’assenza di tensione.

«Solo i sensori a fibra ottica possono essere usati in sistemi isolati». È falso: PT100 e termocoppie possono usare trasmettitori o moduli di acquisizione isolati.

«Un trasmettitore isolato rende non conduttivo il cablaggio del sensore». È falso: i cavi del sensore restano conduttivi; l’isolamento si trova nell’elettronica.

«La misura a fibra ottica è sempre più precisa». È falso: i vantaggi principali sono isolamento ottico e resistenza alle interferenze, non una precisione automaticamente superiore.

«Infrarossi e fibra ottica misurano allo stesso modo». È falso: l’infrarosso misura di norma una superficie senza contatto; la sonda a fibra ottica effettua una misura puntuale nel punto in cui viene installata.

Prodotti correlati per misure di temperatura con isolamento elettrico

Altri articoli tecnici

Serve aiuto per scegliere un metodo di misura con isolamento elettrico?

Se il punto è in tensione, si trova a un potenziale diverso o è difficile da collegare con cablaggio convenzionale, indicate l’apparecchiatura, la posizione e i requisiti di monitoraggio. Possiamo valutare se sia adatta una sonda a fibra ottica, un sistema elettrico convenzionale isolato o un altro metodo.

Includete queste informazioni:

  • Tipo di apparecchiatura
  • Punto di misura
  • Ambiente elettrico
  • Isolamento richiesto
  • Campo di temperatura
  • Misura a contatto o senza contatto
  • Dimensioni della sonda
  • Lunghezza della fibra o del cavo
  • Numero di punti di misura
  • Canali di monitoraggio
  • Posizione dello strumento
  • Interfaccia di comunicazione richiesta

Parla con il team tecnico

Domande frequenti

Che cosa significa misurare la temperatura con isolamento elettrico?+

È un approccio che evita un collegamento elettrico conduttivo indesiderato tra il punto sensibile e lo strumento. Si può ottenere con sensori a fibra ottica, misura infrarossa senza contatto oppure sensori elettrici abbinati a elettronica di isolamento idonea.

Quale sensore di temperatura offre isolamento elettrico?+

Una sonda a fibra ottica fornisce isolamento a livello del sensore tramite il percorso ottico. Anche PT100 e termocoppie possono far parte di un sistema isolato se abbinate a trasmettitori o moduli di acquisizione isolati.

Si può isolare elettricamente un sensore PT100?+

Sì. Di norma l’isolamento si ottiene con un trasmettitore o modulo d’ingresso isolato, insieme a un progetto adeguato di isolamento e cablaggio, non dall’elemento sensibile in sé.

Le termocoppie si possono usare con isolamento elettrico?+

Sì. Per ottenere isolamento a livello del sistema si usano comunemente condizionatori isolati, amplificatori isolati o canali di acquisizione isolati.

I sensori di temperatura a fibra ottica sono isolati elettricamente?+

Sì. Il percorso ottico non trasporta segnali elettrici conduttivi di misura e fornisce isolamento direttamente a livello del sensore.

Qual è la differenza tra isolamento galvanico e misura a fibra ottica?+

L’isolamento galvanico separa elettricamente due circuiti, spesso tramite componenti elettronici; la fibra ottica trasmette la temperatura con un segnale ottico, senza usare un conduttore elettrico di misura lungo il collegamento.

Invia una richiesta tecnica
Parla con il team tecnico

Descrivi la tua applicazione oppure scrivici direttamente all'indirizzo: info@innofj.com